Diversité des itinéraires migratoires des colons d'un front pionnier amazonien
Résumé
Even if the studies on migration have been organised from a long time around a debate between migrations caused by external events and family-based migration strategies, current research is seeking to establish the link between these two dynamic processes. The demographical life event history approach provided a statistical basis to bridge the gap between those two streams of research. But many explanations are still looking for a single explanation of many migrations. Our aim in this paper is to combine a spatial analysis to a life event history approach to build typologies of migrants. The Amazonian frontier is an adapted context for this problematic, since all its inhabitants are migrants. Their migrations are closely linked with the deforestations dynamics. That's the reason why many researchers try to explain the reasons of their migration, but most of the time considering that the populations behave in a homogeneous manner. Based on a sample of 350 settlers encountered in recent colonised areas, our analysis shows the apparent homogeneity of the settler's migrations, but stresses the diversity of their routes and of their logics of mobility – diversity which brings us to build a typology of those migrants based on their trajectories. Durante muito tempo, o debate sobre as causas das migrações foi pensado a partir de uma oposição entre migração causada por um evento exterior (guerra, pobreza, etc.) e migração decidida por estratégias internas ao quadro familiar. Há mais de dez anos, vem-se tentando construir relações entre esses pontos de vista. A abordagem pelas histórias de vida se encaixa nessas tentativas: uma forma quantitativa de realizar essas pontes se desenvolveu em demografia pela análise dos itinerários biográficos. Mas muitas vezes, busca-se uma razão única ou uma combinação de razões para explicar os comportamentos de todos os membros da população estudada. O nosso objetivo neste artigo é aplicar uma metodologia baseada na realização de tipologias de itinerários biográficos para descrever os diferentes perfis migratórios dos assim chamados assentados da reforma agrária do sudeste do Pará. Baseada em uma amostra de 350 assentados, nossa análise mostra e qualifica a heterogeneidade dos itinerários biográficos, tentando também propor pistas para explicá-la.
Alors que depuis longtemps la grande majorité des travaux sur les dynamiques migratoires s'est organisée autour de débats sur les facteurs externes des migrations et sur les stratégies familiales migratoires, la présente recherche s'intéresse aux liens entre ces deux dynamiques en associant l'analyse spatiale de la mobilité et l'étude des trajectoires de vie des individus. L'approche biographique d'analyse des histoires de vie développée en démographie, au cœur de cette étude, permet d'apporter de nouveaux éléments explicatifs à l'interaction entre les facteurs de mobilité et les dynamiques familiales. Grâce à la construction de typologies de parcours migratoires, ce travail permet de rendre compte de la diversité des dynamiques de mobilité et de l'hétérogénéité des profils de migrants. Le front pionnier Amazonien représente un lieu d'étude approprié à une telle thématique. Comme l'ont montré de nombreux travaux dans cette région du Brésil, les mouvements migratoires, très nombreux, sont fortement liés aux processus de déforestation. Fondée sur l'analyse de 350 histoires de vie de colons récemment installés en Amazonie orientale, l'étude présentée dans cet article nuance l'apparente homogénéité des profils de ces colons en mettant en évidence la diversité des itinéraires migratoires et des logiques de mobilité.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte