Retours, reprises et résurgences dans A House to Let (Dickens, Collins, Gaskell, Procter) - Université de Pau et des Pays de l'Adour Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2008

Retours, reprises et résurgences dans A House to Let (Dickens, Collins, Gaskell, Procter)

Fabienne Gaspari

Résumé

A House to Let est un roman écrit à quatre mains, où non seulement se succèdent des récits produits par différents auteurs (Dickens, Collins, Gaskell et Procter) mais où se mêlent aussi leurs voix puisque le premier, et le dernier, chapitres sont co-écrits par Dickens et Collins. La question de la reconstruction du passé se trouve au cœur d’une oeuvre constituée de récits enchâssés où les personnages deviennent eux-mêmes narrateurs. Cette reconstruction prend sa source dans la perception de l’existence d’un secret, dissimulé derrière une façade, enfoui à l’intérieur d’une maison : l’éclat d’un œil mystérieux, qui brille derrière des volets entr’ouverts, suffit à éveiller l’imagination d’un trio de vieillards – une vieille femme, son ancien soupirant, et son valet, qui vont rivaliser d’inventivité et produire des récits reconstituant l’histoire de cette étrange maison et de ses occupants. Hantés par la présence de jeunes femmes mortes en couche et d’enfants morts nés, ces récits, tous articulés sur des secrets de famille, se succèdent, comme autant d’étapes dans une enquête qui verra la mise à jour d’une histoire familiale douloureuse, l’« exhumation » d’un enfant en théorie mort-né mais en fait bien vivant. L’incursion que font les personnages dans le passé d’autrui, véritable entreprise de fouilles au sens figuré mais aussi littéral (exploration de la mystérieuse maison « à louer »), initie une incursion dans leur propre passé. A House to Let pose avec insistance la question de la mémoire (liée à la reconnaissance et au déjà-vu), du surgissement et du retour, et ce sur le plan de l’écriture également, car la succession de voix et de styles qui constitue cette œuvre semble aussi entraîner, d’un chapitre à l’autre, un phénomène de résurgence, ou de reprise, avec variations, de motifs et de phénomènes stylistiques.

Domaines

Littératures
Fichier principal
Vignette du fichier
SAES 08 House to Let_Gaspari.pdf (173.83 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04110503 , version 1 (31-05-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04110503 , version 1

Citer

Fabienne Gaspari. Retours, reprises et résurgences dans A House to Let (Dickens, Collins, Gaskell, Procter). Congrès de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur: "La Résurgence" (SAES 2008), Héliane Ventura; Karine Rivière-De Franco; François Happe, May 2008, Orléans, France. ⟨hal-04110503⟩

Collections

UNIV-PAU ALTER
9 Consultations
4 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More