Autour du censier d'Orthez de 1536 et de l’Opération Cortes
Résumé
Land registers, cadasters, real estate records, as well as other medieval and modern tax documents can provide historians invaluable data about the spatial arrangement of a municipality. Each of these describe the location, extent, and value of parcels, as well as the names of its owner and neighbors. In this project, students will be asked to select specific documents from the Pyrénées Atlantiques' departmental archives and examine the evolution of a territory over a determined time period. Their work will consist in, first, creating a database containing records without maps and, second, introduce the succession of parcel maps (including the Napoleon cadaster) into a Geographic Information System (GIS). As a result, students will learn to transcribe documents as well as practice entering information into a database. The town of Orthez possesses a wealth of such documents in the departmental archives. It thus offers the possibility of comparing territorial changes in its land registers from the end of the Middle Ages to the contemporary period. Our project, in the end, will not only catalogue the parcels of Orthez as described in several administrative documents over time, but also combine them in a GIS platform and analyze the spatial data thus obtained. By achieving these last two goals, our project will finally be able to visualize the territory of Orthez over time, analyze its changing landscape, and, last but not least, better understand the role of humans in their natural and cultural environments.
Terriers, censiers, compoix, cadastres sont des documents fiscaux médiévaux et modernes qui fournissent aux historiens et aux chercheurs des informations précieuses sur l'organisation spatiale d’une commune. Ils décrivent chaque parcelle avec son emplacement, le nom du propriétaire, la superficie, la valeur et les voisins. Les étudiants, encadrés par les chercheurs, ont disposé d’un fonds de documents aux archives départementales des Pyrénées-Atlantiques pour comparer les états successifs d’un territoire dans la longue durée. Leur travail s'est effectué en deux temps : la transcription et l’enregistrement des parcelles dans une base de données, puis leur spatialisation à partir de plans anciens dans un système d’information géographique. Ce projet propose aux étudiants d’acquérir une méthodologie pour la transcription de la documentation, l’enregistrement dans une base de données et une géodatabase. La commune d’Orthez bénéficie aux AD64 d’une riche série de documents et offre la possibilité d'une comparaison d'états successifs d'un même territoire depuis les derniers siècles du Moyen Âge jusqu'aux cadastres contemporains. Il s'agissait de répertorier les parcelles décrites pour cette commune dans les documents budgétaires d'époques successives, de les intégrer dans une base de SIG, de traiter et de comparer l'information spatiale. L'objectif pédagogique est d’amener les étudiants à faire correspondre informations spatiales et aspatiales, afin de visualiser l’occupation du territoire, d'analyser l’évolution spatiale dans le temps et de comprendre l’homme dans son environnement.