Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Le traitement dialectométrique du corpus Bourciez de 1895

Abstract : This contribution shows the way to carry out the geolinguistic exploitation of texts gathered in 19th century by É. Bourciez, using different automatic tools. After typing the manuscript in a word processor, we used “Simple Concordance Program” to create the list of words of the 150 Basque texts of the collection. Afterwards, we introduced all of the words in a database and we did the lemmatisation process, with a program made ad hoc, to use in a geolinguistic way. And the final step was to exploit the data in the dialectometric way using the VDM program conceived by Hans Goebl.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadata
Contributor : Julien Rabaud Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Friday, April 24, 2020 - 6:10:34 PM
Last modification on : Tuesday, February 2, 2021 - 2:50:06 PM

Links full text



Charles Xarles, C., X. Videgain, Gotzon Aurrekoetxea. Le traitement dialectométrique du corpus Bourciez de 1895. Géolinguistique, Ellug, Grenoble puis UGA Éditions, 2017, Varia, pp.49--98. ⟨10.4000/geolinguistique.431⟩. ⟨hal-02553924⟩



Record views