Analyse linguistique de l'anglais : méthodologie et pratique
Abstract
Cet ouvrage a été conçu non seulement comme un manuel pratique d’analyse linguistique, mais aussi et surtout comme un guide pour l’acquisition d’une méthodologie solide et efficace. Cette méthodologie, qui a fait ses preuves auprès de nombreux étudiants, concerne tant les analyses de segments étroits que les commentaires de linguistique à l’échelle de textes. Tous les conseils et démarches proposés dans la première partie de l’ouvrage sont ensuite systématiquement appliqués à l’occasion des nombreux exercices ; ces derniers comportent une correction très détaillée, ainsi que l’ensemble du travail préparatoire qui peut être effectué, depuis la lecture de l’extrait jusqu’à la rédaction de l’analyse finale. Des rappels théoriques sont également convoqués sur tous les points pertinents pour l’analyse. L’accent a été mis sur la lisibilité des formulations ainsi que sur la progression de la démarche.
L’ouvrage s’adresse à l’ensemble des étudiants en anglais, de la licence au master (enseignement et recherche), ainsi qu’aux candidats aux concours de l’enseignement (CAPES/CAFEP externe ou troisième concours, et Agrégation externe et interne), pour lesquels des conseils complémentaires spécifiques sont proposés. Il peut également être un outil précieux pour les enseignants qui souhaitent renouer avec les approches linguistiques actuelles ou se familiariser avec une méthode d’analyse grammaticale.
Conçu pour permettre un entraînement personnel en autonomie, en complément d’un cours théorique, l’ouvrage peut également être utilisé comme outil de travail de groupe dans le cadre d’une formation universitaire. Instrument d’apprentissage méthodologique, il pourra accompagner le lecteur tout au long de sa formation linguistique : les points traités sont aussi variés que possible, et un système indicatif d’étoiles distingue les exercices plus simples à traiter des plus complexes.