Les personnes communicantes et la perspective guillaumienne d’une remontée vers la langue des conditions de son utilisation
Résumé
L’approche de la déflexivité l’a encore récemment montré, le concept de personne occupe une place centrale dans la théorie de Gustave Guillaume (Leçons de linguistique. 1947-1948 Série C. Grammaire particulière du français et grammaire générale (III), 8, Québec, Les Presses de l’université Laval, Lille, Presses universitaires de Lille, 1988, [24-IV-48] p. 177/2). D’un autre côté, même si on le tient avant tout pour un linguiste de l’amont, il n’a jamais perdu de vue la fonction relationnelle et communicante du langage : À s’en tenir au côté actif et communicatif du langage, la relation dont le langage assume la charge est une relation humaine entre deux personnes, la parlante et l’écoutante, et entre ces deux personnes seulement (ibid., [30-IV-48] 187/1-2). Le colloque ayant pour objectif de voir pourquoi et comment l’interlocutivité devrait être placée au centre de toute théorisation productive du langage et de son exercice, il a paru envisageable de regarder ce qu’il en est de cette éventualité à partir de la théorie de Guillaume. Dans le prolongement des propositions d’A. H. Gardiner et de C. Douay et de ce que nous avons choisi d’en retenir personnellement, il s’agit donc ici d’examiner et de présenter, sur le registre historiographique et sans souci particulier pour la doxa psychomécanique, sa ou ses position(s) sur la place de la communication et de ses pivots personnels au sein du langage, notamment au regard de la langue.